@prefix schema: . @prefix geonames: . @prefix owl: . @prefix ns: . @prefix xsd: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix eadl: . @prefix rdf: . @prefix eadlcollection: . @prefix dcterms: . @prefix bibo: . @prefix eadlon: . @prefix foaf: . @prefix dc: . eadl:DM-NLKKOL000021865_DO a eadlon:DigitizedObject ; rdfs:label "御製大訓" , "Eoje daehun"@en ; eadlon:dataProvider "National Library of Korea"@en , "국립중앙도서관" ; eadlon:digitizedPublisher "National Library of Korea"@en , "국립중앙도서관" ; eadlon:endYearOfIssue "1741" ; eadlon:extent "1冊(18張): 四周雙邊 半郭 26.5 x 17.4 cm, 5行10字, 內向3葉花紋魚尾; 35.7 x 22.5 cm" ; eadlon:holdingAgent "국립중앙도서관" , "National Library of Korea"@en ; eadlon:original eadl:DM-NLKKOL000021865 ; eadlon:providedIn "Korea" ; eadlon:publicationPlace "[刊寫地未詳]" ; eadlon:startYearOfIssue "1741" ; dc:creator "英祖(朝鮮) 撰" ; dc:format "TIF & JPG" ; dc:language "chi" ; dc:publisher "[刊寫者未詳]" ; dc:rights "외부공개"@ko , "External Disclosure"@en ; dc:subject "어제대훈" ; dcterms:abstract "This book is a book of admonitions (訓諭文, hunyumun) written by King Yeongjo (英祖, 1694-1776) in 1724 to eradicate the harmful effects of factional strife and punish the ringleaders of political disputes. Bestowed to Yi Ui-cheon (李倚天) in 1741, this book is stamped with yuseojibo (諭書之寶, royal seal). The end of the book includes writings to royal ancestors by a king (御製告廟文, eoje gomyomun) and edicts promulgated to ordinary people (敎文, gyomun) which were attached after the book was completed. Yuseojibo is a royal seal stamped on yuseo (諭書), royal orders of the Joseon era. There are two types of yuseojibo made using different fonts—one with the sojeon (小篆) font produced in King Sejong’s reign and the other with the gucheopjeon (九疊篆) font produced in 1495 and used until Emperor Gojong’s reign. This book is stamped with the latter."@en , "영조(1694-1776)가 당쟁의 폐해를 일소하고 사화의 원흉을 처벌하기 위하여 영조 즉위(1724)년에 직접 지은 훈유문(訓諭文)이다. 본서는 영조 17년(1741) 이의천(李倚天)에게 하사한 내사본(內賜本)으로, ‘유서지보(諭書之寶)’가 찍혀있다. 권말에는 이 훈유를 완성한 뒤 올린 어제고묘문(御製告廟文)과 일반백성에게 반포한 교문(敎文)이 있다. ‘유서지보’는 조선시대 국왕의 명령서인 유서(諭書)에 사용한 어보로, 세종 때 제작한 소전(小篆)체와 연산군 1년(1495)에 제작하여 고종 때까지 사용한 구첩전(九疊篆) 서체의 두 가지가 있는데 본서에 사용된 어보는 후자이다." ; dcterms:alternative "어제대훈"@ko ; dcterms:date "英祖 17(1741)" ; dcterms:dateSubmitted "2020-12-09"^^xsd:date ; dcterms:description "內賜記: 乾隆六年(1741)十月二十九日內賜前承旨李倚天...右承旨兪(手決)\n印記: 諭書之寶" ; dcterms:issued "1741" ; dcterms:source ; dcterms:title "御製大訓" , "Eoje daehun"@en ; schema:bookEdition "木板本" ; schema:category eadlcollection:NLK_Royal_documents_of_the_Joseon_Dynasty , eadlcollection:NLK_PoliticsOfRoyalFamily , eadlcollection:KoreaCollection ; schema:datePublished "2020-12-09"^^xsd:date ; schema:image eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img12 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img22 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img3 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img16 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img26 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img31 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img33 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img13 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img17 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img6 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img30 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img10 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img9 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img14 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img1 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img4 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img19 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img24 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img28 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img21 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img23 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img27 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img32 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img7 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img37 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img34 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img38 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img18 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img5 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img35 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img39 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img25 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img29 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img2 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img40 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img8 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img11 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img15 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img36 , eadl:DM-NLKKOL000021865_DO_img20 ; foaf:thumbnail .