East Asia Digital Library

  • image07
  • image08
  • image09
  • image02
  • image03
  • image04
  • image05
  • image06
Title
Creator
Publisher

Revised Prohibition on Gache

Titledcterms:title
加髢申禁事目
Creatordc:creator
正祖 撰, 정조
Publisherdc:publisher
[發行處不明]
Issueddcterms:issued
1788
URI
eadl:NLKKOL000031059

Abstract

  • The Joseon government’s ban on Gache imposed in 1788 (Jeongjo 12). There are 9 articles, and Hanguel interpretation was added to Chinese letter texts to ensure anyone can read and understand. Women in Joseon preferred rich and puff hairstyle. They made braided hairstyle with their own hairs or by adding additional hairs, which is called ‘Gache.’ It was popular from the early Joseon period, but its peak of popularity was in the 18th century, which drove wig prices higher and women competitively made their braided hair higher than others. Eventually, Gache was blamed as peacockery that jeoperdized social order, and the prohibition on Gache was imposed by King Yeongjo in 1756 (Yeongjo 32). Gache was banned, and headpiece was recommended instead, but to no avail. King Jeongjo, not to repeat Yeongjo’s failure, imposed , and then printed and distributed 2,176 copies of the ban. Women resisted, having Gache at home. Yet, after persistent crackdown, Gache gradually disappeared and bun hairstyle took place of Gache in the 19th century.(en)

    1788년(정조 12) 나라에서 여성의 가체를 금지하기 위해 마련한 시행 세칙이다. 누구나 읽을 수 있게 한자로 쓴 내용을 한글로 풀이해 덧붙여 놓았다. 총 9개 조항이다. 조선시대 여성들은 머리숱이 풍성하면서 높아 보이는 모양새를 선호했다. 그래서 본인 머리카락을 덧 땋거나 남의 머리카락을 덧 넣어서 머리 위에 얹었다. ‘가체’로 표현되는 이 머리치장은 조선 전기부터 있었으나 18세기에 성행했다. 가체가 유행하자 가발 값이 치솟았다. 또 경쟁적으로 가체를 더 높이는 풍조도 생겨났다. 결국 가체는 사회 안정을 위협하는 사치로 간주되어 금지 정책이 마련되었다. 처음 금령을 내린 국왕은 영조였다. 1756년(영조 32) 가체를 금하고 족두리를 쓰게 했으나 소기의 성과를 거두지 못했다. 정조는 영조의 실패를 교훈삼아 <가체신금사목>를 제정하고 2,176건을 제작, 배포했다. 여성들은 나라 정책에 맞서 집에서 몰래 가체를 하는 등 저항도 했다. 하지만 정조의 집요한 시행으로 가체는 점차 사라졌고 19세기에 쪽진 머리모양이 정착되었다.

Metadata

Titledcterms:title
Revised Prohibition on Gache(en) , 가체신금사목(ko) , 加髢申禁事目
Creatordc:creator
正祖 撰, 정조(ko)
Publisherdc:publisher
[發行處不明]
Issueddcterms:issued
1788
Alternativedcterms:alternative
가체신금사목(ko)
Publication Placeeadl:publicationPlace
[發行地不明]
Datedcterms:date
正祖12(1788)
Subjectdc:subject
가체신금사목
Languagedc:language
chi, kor
Data Providereadl:dataProvider
National Library of Korea(en) , 국립중앙도서관
Provided Ineadl:providedIn
Korea
Holding Agenteadl:holdingAgent
National Library of Korea(en) , 국립중앙도서관
Extenteadl:extent
18張: 四周單邊, 半郭 25.0 x 17.2 cm. 10行18字 註雙行, 上二葉花紋魚尾; 33.0 x 21.0 cm
sameAsowl:sameAs
http://lod.nl.go.kr/resource/KOL000031059
Thumbnailfoaf:thumbnail
http://eadl.asia/home/digitalimage/korea/KOL000031059/00000001.jpg
Categoryschema:category
http://eadl.asia/collection/KoreaCollection , http://eadl.asia/collection/NLK_Government_Policy_on_Women , http://eadl.asia/collection/NLK_Women_in_the_Joseon_era
Labelrdfs:label
Revised Prohibition on Gache(en) , 가체신금사목(ko) , 加髢申禁事目
Digitizedeadl:digitized
eadl:NLKKOL000031059_DO

Related Digital Collection(3)

Related Digital Material(2)