This is the colored picture of royal palace in one sheet. The roads are in red, streams are in doubled lines in blue, and the mountains are double-coated in blue. It is a simplified guide of Gyeongbok Palace before its restoration, the east-to-west length 1,540 cheok (approx. 514m) and south-to-north 2,787 cheok (approx. 929m). It approximately marked locations by mentioning the name of the buildings within the palace, including the observatory.(en)
1장으로 된 채색 필사본의 경복궁(景福宮) 궁궐도이다. 도로는 붉은 색으로, 하천은 청색 쌍선으로 그렸고, 산맥은 청색으로 연첩하여 그렸다.
동서의 길이가 1,540척(尺)이며, 남북의 길이는 2,787척인 경복궁(景福宮) 복원 이전의 약식 안내도이다. 궁내(宮內)의 건물명으로 위치를 개략적으로는 표시하였는데 간의대(簡儀臺)가 있다.(ko)
