East Asia Digital Library

  • image07
  • image08
  • image09
  • image02
  • image03
  • image04
  • image05
  • image06
Title
Creator
Publisher

Collection of Written Correspondences

Title

Sanghanpiluh

Title : 桑韓筆語

Creator : 山田正珍, 산전정진(야마다세이친)

Publisher : [刊寫者未詳]

Issued : 1764

URI : NLKEOL000013910

Joseon Visitors’ Facial Appearance

Title : (韓客)人相筆話

Creator : 新山退甫(日本) 著, 니야마 다이호, 신산퇴보

Publisher : 天橋窟

Issued : 1764

URI : NLKKOL000024020

Sanghanhunji

Title : 桑韓塤篪 : 列朝韓使來聘考

Creator : 瀨尾維賢 編

Publisher : 奎文館

Issued : 1720

URI : NLKKOL000024053

Gyelimjungmang

Title : 鷄林情盟

Creator : 三宅橘園(日本) 編, 미야케키츠엔, 삼택귤원

Publisher : 橘園

Issued : 1812

URI : NLKKOL000025971

Jangmoonmujinmoonsa

Title : 張門戊辰問槎

Creator : 草場允文 等著, 초장윤문, 구사바 인분

Publisher : 稱觥堂

Issued : 1748

URI : NLKKOL000026102

Hwahanchangsujib

Title : 和韓唱酬集

Creator : 三宅元孝(日本) 等著, 삼택원효, 미야케 모토타카

Publisher : 丁子屋源兵衛

Issued : 1683

URI : NLKKOL000026106

Gyelimchanghwajib

Title : 鷄林唱和集

Creator : 瀨尾維賢 編, 뇌미유현, 세오 고레카타

Publisher : 松栢堂|奎文館

Issued : 1712

URI : NLKKOL000026113

Collection of Written Correspondences

Title
Collection of Written Correspondences(en) , 필담창화집(ko)
Abstract
Japanese literary officials who met people from Joseon collected written correspondences, poems, and letters they exchanged with Joseon people. These records vividly show what was talked between people from the two countries talked and what attitude they had toward each other(en)

통신사 파견을 계기로 조선인을 직접 만난 일본 문사들은 함께 나눈 필담과 시, 편지를 모두 정리하여 책으로 엮었다. 실제로 양국인이 만나 무슨 대화를 나누고 어떤 태도를 보였는지 볼 수 있는 생생한 자료이다.(ko)
URI
collection:NLK_Collection_of_Written_Correspondences